Emperor (2012)
After the war was won, the battle for peace began.
Synopsis:
Emperor ကေတာ့ ဇာတ္လမ္းနာမည္ေလး အတိုင္း ဘုရင္ နဲ႔ သူ႔တိုင္းျပည္ အေၾကာင္းရိုက္ထားတဲ႔ ဇာတ္ကား ေလးတစ္ခုပါ။
ဘယ္နိုင္ငံ နဲ႔ ဘယ္ဘုရင္လဲ ဆိုေတာ့ ဂ်ပန္နိုင္ငံပါ။
ဒုတိယကမာၻစစ္ အၿပီး မွာ စစ္ရွံုး (လက္နက္ခ်) လိုက္တဲ႔ ဂ်ပန္ေတြ နဲ႔ စစ္နိုင္သူ အေမရိကန္ ေတြရဲ ႔ ၾကား က နိုင္ငံေရး အယူအဆ ေတြ ၊ ဂ်ပန္နိုင္ငံ ရဲ ႔ ဘုရင္အေပၚ သစၥာေစာင့္သိမွုေတြ ၊ ဘုရင္ရဲ ႔ သူ႔ တိုင္းသူျပည္သား ေတြကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ခ်င္မွုေ
ထိုေခတ္ က ဂ်ပန္စစ္တပ္ ရဲ ႔ ဝါဒျဖန္႔မွုေတြ နဲ႔ အတူ ဂ်ပန္ ကို ခ်စ္ျမတ္နိုးတဲ႔ အေမရိကန္ စစ္သားတစ္ေယာက္ အေၾကာင္း စသျဖင့္ ျဖစ္ရပ္မွန္ ေတြကို စိတ္ဝင္စားဖြယ္ၾကည့္ရွု ရမွာပါ။
ဇာတ္လမ္း က ဇာတ္ေအးသဖြယ္ျဖစ္ေနေပမဲ႔လည္
ဒီဇာတ္ကားေလး ဟာ စစ္ရဲ ႔ အနိဌာရံု နဲ႔ အတူ ၊ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္း ရွိတဲ႔ စစ္ဖက္နိုင္ငံႏွစ္ခု
ေခါင္းေဆာင္ ေကာင္း ႏွစ္ေယာက္ နဲ႔ ေနာက္လိုက္ေကာင္းေတြ ၊ လုပ္စရာရွိတာ ကို လုပ္ၿပီး ခံစရာရွိတာ ခံရဲ တဲ႔ သတိၱရွိတဲ႔ အမ်ဳိးေကာင္းသားေတြ ရဲ ႕ အထၳဳပၸတၱိပဲ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ ၾကည့္ၿပီးသြားရင္ ရင္ထဲ တစ္ခုခုေတာ့ က်န္ခဲ႔မွာပါ။
ပထမဆံုးဘာသာျပန္တဲ႔ ကားျဖစ္ေတာ့ အနည္းငယ္ေထာက္ေနတာရွိရင္ သည္းခံေပးၾကပါဦး။
သိဒၶိဝင္ဇီဝက
(ဇာတ္လမ္းအညႊန္းနဲ႔ဘာသာျပန္
Translated by သိဒၶိဝင္ဇီဝက