မီဂန္တစ္ေယာက္ ေဆးေျခာက္ေတြ အတူသုံးစြဲတဲ့သူငယ္ခ်င္းဆုံးပါးသြားျပီးကတည္းက ဘာလုပ္လို႕ဘာကိုင္ရမွန္းမသိျဖစ္ေနခဲ့ပါတယ္ အဲ့အခ်ိန္မွာ ငါသာ ဒါေတြဆက္လုပ္ေနရင္ ေသဖို႕ပဲရွိေတာ့တယ္ဆိုျပီး စစ္ထဲ၀င္ဖို႕ ရည္ရြယ္လိုက္ပါေတာ့တယ္.. စစ္တပ္ထဲေရာက္သြားျပီး သင္တန္းေတြဘာေတြဆင္းျပီးတဲ့အခ်ိန္ ေသာက္စားေပ်ာ္ပါးၾကရင္း သတိလက္လြတ္ျဖစ္ျပီး စစ္ရံုးမွဴးရဲ႕ အေဆာင္ကို ေသးနဲ႕ပန္းမိသြားတယ္ မနက္ခင္းေရာက္ေတာ့ ဒဏ္ေပးခံရျပီး မရိန္းေခြးေတြကို ေလ့က်င့္ေပးတဲ့ ေနရာဆီေရာက္သြားတယ္…
မီဂန္ လီဗီတစ္ေယာက္ မရိန္းေခြး ထိန္းသိမ္းတဲ့ေနရာကို သန္႕ရွင္းေရးလုပ္ေနရျပီး ၾကာလာေတာ့ မရိန္းေခြးတစ္ေကာင္လိုခ်င္မိေၾကာင္း တပ္ၾကပ္ၾကီးကိုေျပာလုိက္တယ္…. တပ္ၾကပ္ၾကီးက မေပးဘဲ သံပုံးကို ေခြးပုံစံထားျပီး ေလ့က်င့္ခိုင္းတဲ့တယ္..နည္းနည္းေတာ့ ရယ္စရာျဖစ္သြားခဲ့တာေပါ့ မၾကာဘူး… မီဂန္ကို ေခြးတစ္ေကာင္ေပးခဲ့တယ္… အဲ့ေခြးက သူ႕အရင္သခင္ကို ကိုက္ခဲ့လို႕ တပ္ၾကပ္ၾကီးက ေခြးထိန္းဒဏ္ရာရေနလို႕ မီဂန္ကို ေပးလိုက္တယ္.. အဲ့ေနာက္ပိုင္းမွာ မီဂန္တစ္ေယာက္ မရိန္းေခြးတစ္ေကာင္ကို ေလ့က်င့္ေပးပါေတာ့တယ္…
ဒါေၾကာင့္ ဒီဇာတ္ကားထဲမွာ အယ္ေဇးရွင္းေခြးတစ္ေကာင္ကို စစ္ထြက္ဖို႕အတြက္ ဘယ္လိုေလ့က်င့္ေပးရတယ္..တကယ့္စစ္ပြဲမွ ဘယ္လိုရင္ဆိုင္သလဲနဲ႕ စစ္အက္ရွင္ဇာတ္ကားေကာ္းတစ္ကားဆိုတာကို ဆက္လက္ၾကည့္ရွုေပးပါဦးခင္ဗ်ာ
တကယ္ေတာ့ စစ္သားဘ၀ဆိုတာ မလြယ္ကူပါဘူး တိုင္းျပည္အတြက္ အသက္ေပးထားရတယ္… ဒီလိုပဲ မရိန္းေခြး(စစ္ေခြး) ေတြဆိုလည္းအတူတူပဲ စစ္သားေတြ ဗုံးမထိေအာင္ သူတို႕ရဲ႕အသက္ကို ရင္းျပီး ဗုံးလိုက္ရွာေပးရတာ…. ေလ့က်င့္မွဳ အားေကာင္းမွ ရမွာျဖစ္သလို ေလ့က်င့္ေပးတဲ့သူကလည္း နည္းစနစ္က်ဖို႕လိုပါတယ္…ဒါေၾကာင့္ ဒီဇာတ္ကားေလးဟာ ျဖစ္ရပ္မွန္ကုိ အေျချပဳျပီး ရိုက္ကူးထားတာျဖစ္တာေၾကာင့္ ပရိတ္သတ္ၾကီးအတြက္ ရွားပါးကြာလတီနဲ႕ တင္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္…
Translator — Aung Khaing Htun
Encoder — Sai Wunna
