The Fortress (2017)
A nation trapped in the longest winter
Synopsis:
Lee Byun-Hun ပါဝင္သရုပ္ေဆာင္ထားတဲ့ The Fortress ဆုိတဲ့ IMDB Rating 7 အထိရရွိထားတဲ့ ကုိရီးယားရာဇဝင္ကားတစ္ကားပါ။
ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ျမန္မာမွာက သီေပါမင္းပါေတာ္မူခန္းနဲ႔ခပ္ဆင္ဆင္ပါပဲ။
က်ဴးေက်ာ္လာတဲ့ Qing စစ္တပ္ကုိ တိမ္းေရွာင္ရင္း Namham ခံတပ္မွာပိတ္မိေနတဲ့ ဘုရင္ Injo အေၾကာင္းေလးပါ။
ရန္သူေတြပတ္လည္ဝုိင္းေနတဲ့အခ်ိန္မွာ Ming ေတြနဲ႔မဟာမိတ္ဖြဲ႕ထားခဲ့တဲ့ Joseong တုိင္းျပည္ကဘုရင္ Injo တစ္ေယာက္ Qing ေတြကုိအညံ့ခံလုိက္ရမလား ျပန္တုိက္ရမလား ဆုိျပီးဒြီဟျဖစ္ေနတဲ့ၾကားမွာ အမတ္ေတြရဲ႕အျမင္ေတြ တစ္ေယာက္တစ္ေပါက္ျဖစ္ေနတဲ့ လူယုံႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ အျမင္ေတြၾကားမွာၾကားညပ္မိေနတာကုိ အပီအျပင္ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ဇာတ္ကားကခပ္ေအးေအးျဖစ္ျပီး ၂နာရီစာရွိေပမယ့္ ပ်င္းစရာမေကာင္းပဲ ဇာတ္ကားရဲ႕ေခၚေဆာင္ရာကုိစီးေမ်ာသြားေစမွာပါ။
အမွန္နဲ႔ အမွား၊ အသက္နဲ႔သိကၡာ၊ ဂုဏ္သိကၡာမရွိတဲ့အသက္ရွင္ျခင္းနဲ႔ အသက္ရွင္ျခင္းမရွိတဲ့ဂုဏ္သိကၡာ၊ မာနၾကီးမႈ နဲ႔လုိက္ေလွ်ာညီေထြေနတတ္မႈ၊ ေနာက္ေက်ာကဓားနဲ႔ထုိးတာေတြ ဓားအထုိးခံေပးမယ့္ေနာက္ေက်ာေတြ အားလုံးကုိဒီဇာတ္ကားမွာ စိတ္ဝင္စားစရာျမင္ေတြ႕ရမွာပါ ခင္ဗ်ာ
ဇာတ္လမ္းအညႊန္းအတြက္ d3mon အား Credit ေပးပါတယ္ခင္ဗ်ာ
Translator — Aung Myint Oo
Encoder — Sai Wunna